Autors: limbazi.lv
Avots: limbazi.lv
Sestdien, 11. martā plkst.13.00 Limbažu Galvenā bibliotēka aicina uz tikšanos ar rakstnieci Annu Žīguri.
Anna Žīgure ir ne tikai rakstniece, bet arī tulkotāja, publiciste, Triju zvaigžņu ordeņa komandiere un bijusī pirmā atjaunotās Latvijas vēstniece Somijā un Latvijā. Literārie darbi aizsākās ar tulkojumiem.
Reklāma
Pirmie tulkojumi - P. Kūsberga stāsts «Sarūsējusi lejkanna»,
T. Līva dzejoļi. Anna Žīgure ir Latvijas kultūrvēsturē nozīmīgas dzimtas pārstāve. Viņas vecvectēvs Stērstu Andrejs (1853-1921) ir ievērojams sabiedrisks darbinieks: skolotājs Vecpiebalgā, advokāts, literāts, publicists, valodnieks un rakstnieks, viņa tautiskie centieni bija svarīgi Latvijas nacionālās pašapziņas veidošanās posmā. 2005.gadā Anna Žīgure publicē grāmatu „Marselīne”, tajā viņa stāsta par vairākām Stērstu dzimtas paaudzēm, kā galveno izvēloties Elzu Stērsti. Savulaik strādājusi Latvijas Rakstnieku savienībā sākumā par konsultanti un neilgi pēc tam ievēlēta par valdes sekretāri. Blakus ikdienas darbam Rakstnieku savienībā tulkojusi igauņu un somu literatūru. Izvēli mācīties somugru valodas diktēja liktenis un pašas griba. Annas Žīgures tēvs Jānis Žīgurs, kura māte bija igauniete no Vīlandes, bija pazīstams tulkotājs no igauņu valodas un itin kā nejauši ievirzīja šajās sliedēs. 1991.gada nogalē Annu Žīguri iecēla par Latvijas Republikas ārkārtējo un pilnvaroto vēstnieci Somijā un sākumā arī Igaunijā. Viņa bija atjaunotās Latvijas pirmā vēstniece. “Sievieti šādā darbā Latvija nekad nebija sūtījusi.” – tā Anna Žīgure.
Autore arī populārām grāmatām ”Viņi.Ceļā”, ”Viņi.Svešos pagalmos”, ”Es stāstu par Latviju”. Publicējusi dažādus rakstus par paralēlēm Latvijā un Somijā vēstures griežos, ar interesi izpētot un salīdzinot senas publikācijas presē.
Pasākums notiek Valsts Kultūrkapitāla fonda (VKKF) atbalstītā projekta ietvaros.
Laipni aicināti!
Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.
Populārakie piedāvājumi
