«PIRTS ABC» – stāstot par pirti ārvalstu viesiem

Autors: Aija Stepanova
Avots: Aija Stepanova

Tapusi informatīvā brošūra “Pirts ABC” angļu un japāņu valodā, kas ārvalstu viesus lakoniski un soli pa solim iepazīstina ar pirti un tās norisēm.

Reklāma

Brošūru sagatavojusi Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra - LIAA sadarbībā ar LatvianPirts.com un Latvju Pirts un SPA Asociāciju.

🌿 Pirtnieki, pirts saimnieki, gidi un tūrisma nozares pārstāvji! Aicinām brošūru lejupielādēt un izmantot darbā ar ārvalstu viesiem.

PIRTS ir netulkojams kultūras jēdziens, tādēļ arī citās valodās saglabājam tās latvisko nosaukumu – PIRTS. Ceram, ka “Pirts ABC” palīdzēs lietot vienotu un precīzu terminoloģiju angļu valodā, stāstot par pirti un tās norisēm pasaules viesiem.

💚 Paldies visiem, kuri piedalījās brošūras tapšanā:
Ideja un koncepcija: Ieva Kolosova
Teksts un dizains: Aija Stepanova
Tulkojums angļu valodā: Laura Vabis Knight
Tulkojums japāņu valodā: Shiho Namekawa

Un īpašs sveiciens un paldies Ieva Kolosova, kura tieši šobrīd atrodas Japānā, Tokijā, kur Tourism EXPO Japan 2026 stāsta par Latviju un mūsu PIRTI! 

📖👉 Plašāk par “Pirts ABC”, kā arī abas brošūras lejupielādei: www.latvjupsa.lv/blog-3-1/pirts-abc

Lai iet plašumā un labumā! 🙌💚

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Citi raksti par šo tēmu:

28. septembris vēsturē: Interneta medijs latviešiem ārpus Latvijas «Latviesi.com» svin dzimšanas dienu (28.09.2024)

27. septembris vēsturē: Vidzemes Augstskola svin dzimšanas dienu (18.09.2021)

27. septembris vēsturē: Rīgā atgriežas žirafes (19.09.2021)

26. septembris vēsturē: Rīgas lielveikala «Galerija Centrs» pamatakmens iemūrēšanas svinības (25.09.2024)

3.oktobrī Vienkoču parkā notiks gadskārtējā Uguns nakts (25.09.2026)