Novēli draugiem Priecīgus Ziemsvētkus viņu valodā

Autors: Inga Zaretoka
Avots: Flw.com

Latviešu - Priecīgus Ziemsvētkus un Laimīgu Jauno Gadu!

Albāņu - Gлzuar Krishlindjet Vitin e Ri!

Armēņu - Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt!

Austriešu dialekts - Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!

Azeru - Tezze Iliniz Yahsi Olsun! (Azerbaidžānā)!

Baltkrievu - Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!

Bulgāru - Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina!

Čehu - Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok!

Kataloņu - Bon Nadal i feliç any nou!

Krievu – Поздравляю с праздником Рождества и с Новым годом!

Horvātu - Sretan Bozic!

Dāņu - Glædelig Jul og godt nytår!

Nīderlandiešu - Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!

Angļu- Merry Christmas & Happy New Year!

Igauņu - Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat!

Somu - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta!

Franču - Joyeux Noël et Bonne Année!

Flāmu - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!

Gruzīnu - Gilotsavt Krist'es Shobas & Gilosavt akhal ts'els!

Vācu - Fröhe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Grieķu - Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos!

Ungāru - Kellemes karбcsonyi ьnnepeket йs Boldog ъjйvet!

Islandiešu - Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár!

Īru - Nollaig Shona Dhuit!

Itāļu - Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Luksemburgas dialektā - Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer!

Lietuviešu - Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu!

Maķedoniešu - Srekan Bozik I Nova Godina!

Maltiešu - Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba!

Norvēģu/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt Nyttår!

Norvēģu/Bokmеl -God Jul og Godt Nyttеr!

Poļu - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku!

Portugāļu - Boas Festas e um feliz Ano Novo!

Rumāņu - Craciun fericit si un An Nou fericit!

Serbu -Sretan Bozic. Vesela Nova Godine!

Slovāku - Vesele Vianoce a stastny novy rok!

Slovēņu - Vesele bozicne praznike in srecno novo leto!

Spāņu - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Zviedru - God Jul och Gott Nytt År!

Turku - Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!

Ukraiņu - Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Citi raksti par šo tēmu:

Rodi Ziemassvētku sajūtas Jelgavā! (03.12.2025)

Cesvaines pils aicina uz ģimenisku pēcpusdienu Ziemassvētku gaidās (11.12.2025)

Dobeles novada muzejā atklāta vērienīga ekspozīcija par tautisko jostu aušanas tradīciju Latvijā (17.12.2025)

No 19. decembra Brīvdabas muzejā Ziemassvētku gaismas taka (12.12.2025)

Ziemassvētku dāvanas un aktivitātes Salaspils novadā (08.12.2025)