Maina Ukrainas pilsētu atveidi latviešu valodā

13.03.2022 06:03 | Latvija

Foto: Pixabay.com

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: BalticTravelnews.com/Lsm.lv

Valsts valodas centra (VVC) Latviešu valodas ekspertu komisija apstiprinājusi Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā iespējami tuvāk ukraiņu valodas izrunai un ņemot vērā atveides noteikumus latviešu valodā, vēsta LSM.lv, atsaucoties uz Latvijas Radio Valstsvalodas centra galvenā lingvista Agra Timuškas pausto.

Kā piemēri minēti Ukrainas galvaspilsētas atveide kā Kijiva, tāpat arī citas pilsētas mainīs nosaukumus – Harkiva, Ļviva un Čornobiļa.

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

KOMENTĀRI
|

KOMENTĀRI Pagaidām vēl neviens komentārs nav saņemts!

Ukrainas pilsētas

Citi raksti par šo tēmu:

Gardēži, sarosieties – ceturtdien atklās 30. jubilejas izstādi «Riga Food» (03.09.2025)

Kāpēc arī jauna auto pircējam jāvērtē uzticamība? (03.09.2025)

Kokmuižas svētkos notiks diskusija «Muiža – viss ir mainīgs» (02.09.2025)

Aiziet! Un rudens var sākties tūrisma festivālā «BĀRTAS RUDENS 2025»! (01.09.2025)

Tūristu plūsma Rīgā pirmajā pusgadā turpina pozitīvu tendenci (02.09.2025)

SADAļU ATBALSTA:

Ceļojumu un atpūtas piedāvājumi:

“Zeimuļs” – arhitektūras brīnums Rēzeknē!

Rēzeknes pilsētas TIC

Iepazīsti futūristisku arhitektūras brīnumu Latgalē – “Zeimuļs” ar zaļajiem jumtiem un torņiem kā divi milzu zīmuļi! + Aizraujošs skats no | Skatīt vairāk

Latvija

Latgales vēstniecība GORS

Rēzeknes pilsētas TIC

Ienirsti Latgales sirdī – kur kultūra dzīvo un skan! GORS nav tikai koncertzāle, bet vesela pieredze ar pasaules klases akustiku, gardēžu virtuvi un | Skatīt vairāk

Bānītim - 122

Gulbenes novada TIC

6.septembrī ikviens būs gaidīts uz ikgadējiem Bānīša svētkiem, kas šogad notiks jau 25.reizi. Svētki šogad norisināsies zem devīzes “Tā nav | Skatīt vairāk